Створіть застосунок на dev.netatmo.com, потім у розділі Token generator виберіть скоуп read_station і натисніть Generate. Потрібен саме refresh token: access token живе 3 години, сторінка оновлює його сама.